TechnoAlpin

双边合作的典范

星期二 21 二月 2017

法国滑雪学校的教练到中国来,培训滑雪教练以及中国乃至国际滑雪者,已经进入第五个年头。对他们来说,在中国不仅仅是教学,还是直接浸淫在中国文化中,了解中国客户,同时增强中国游客对法国滑雪区域的了解,以备他们到法国旅游之需,这是促进中法旅游的 “双赢”关系。

法国滑雪学校的教练来到中国的行动源于2011年,是法国滑雪教育的权威组织机构——法国国家滑雪教练联盟和地中海俱乐部共同合作及努力的结果。今天,他们在中国已经取得了很好的发展,尤其是在亚布力,滑雪场强烈希望法国滑雪学校的教练来培训和提高他们的滑雪教练水平。次年,2012年,八个法国教练来到亚布力,培训到滑雪场的国内外游客的滑雪技术。自此以后,每年雪季,法国的滑雪教练都会来到这座位于中国东北部黑龙江省,闻名遐迩的滑雪场,进行滑雪培训工作。
即将到来的第六年,法国滑雪学校还将继续它在中国的使命,而且到中国来工作的人数翻了一番:除了到亚布力的八位滑雪教练,另有七位教练和两位负责人将奔赴北大壶以及新开的地中海俱乐部,介绍法国滑雪学校的优秀经验和整体理念给他们的中国同行。此外,他们将专为儿童成立一个儿童滑雪俱乐部,还有一个面向成人的滑雪技能提高班,对达到一定水平的滑雪者颁发证书,而且,还将在中国延续法国滑雪学校的火炬传统——节日夜晚,滑雪学校的学生手持火炬从雪道上滑下,非常壮观地展示其高超滑雪技巧。

参与中国滑雪的飞跃发展

中国有着世界上最多的潜在滑雪人口——近十四亿的人口基数,使得潜在滑雪人士可达到三亿:为此中国提出了“三亿人上冰雪”的目标。为了实现这个目标,就必须有更多的人学习滑雪。滑雪初学者如果要快速提高滑雪技能,持有国际教练执照、拥有丰富教学经验的法国滑雪学校教练的帮助非常重要。法国教练和当地的滑雪教练一起为地中海俱乐部的游客服务。正如法国滑雪教练联盟领导委员会成员及和地中海俱乐部联络负责人奥利维耶•兰博(Olivier Rimbault)所说:“在中国的宝贵经验使得我们更加开放、更加国际化,也让我们更有经验,可以在法国更好地接待中国游客。让我们的法国教练有了解中国文化的机会,也是我们的目标之一。”

 

Twitter Facebook Google Plus Linkedin